RuleConditionsWrite: S["ParamReplaceRuleConditions"]

Write payload for replacing the whole condition tree (bulk PUT).