RuleConditionUpdate: S["ParamUpdateRuleCondition"]

Write payload for patching one rule condition (name-only by design).